J’ai réalisé ce projet en binôme pour un ESAT (Établissements et Services d’Aide par le Travail).
Dans un premier temps, nous avons découvert le lieu, son public et ses besoins. Après cela, ma coéquipière et moi avons choisis de travailler sur l’identification des lieux et des personnes par l’image. En effet, L’esat que nous avons visité est une structure complexe, tant au niveau de la circulation que l’organisation. Nous voulions donc faciliter la compréhension de chaque espace et des rôle de chacuns dans ces espaces.
Les usagers ayant quelques difficultés de lecture, le choix du pictogramme nous paraissait adapté. Notre travail complète celui d’autres binômes (panneaux, plans, typographie..). Nous avons travaillé en alternant les temps de travail en bureau et sur le terrain.
I did this project in pairs, for an ESAT (institution that helps people with mental or physical difficulties,
through work). We first discovered the place, then the people , and their needs. After that my partner and and I chose to work on the signage to propose a better comprehension of the places and their functions. We alternated our working time between our office and in situ. Thanks to this system, so we had a direct feedback of our work and could adapt it to the users’ needs.
